Các nhà sáng tạo Nhật Bản thận trọng ứng dụng AI để sáng tác

Bài: Ciro
Jul 23, 2023

Nguồn: Kyodo News

Các họa sĩ truyện tranh Nhật Bản đang thăm dò việc sử dụng trí tuệ nhân tạo để đưa ra đề xuất cho các bản thảo minh họa và cốt truyện, cũng như giúp quá trình sáng tạo trở nên hiệu quả hơn. 

các nhà sáng tạo hiện đang đánh giá thận trọng nhằm xem xét mức độ có thể dựa vào AI để tạo ra những tác phẩm đủ hấp dẫn với công chúng. Mặt khác, các mangaka (họa sĩ truyện tranh trong tiếng Nhật) cũng lo ngại về khả năng vi phạm bản quyền của AI, do những công nghệ này thường được lập trình theo cách sử dụng nguồn dữ liệu khổng lồ từ internet.

Dự án “TEZUKA 2023”

Gần đây, một dự án đã được khởi động ở Tokyo, sử dụng AI để tạo ra tập mới của "Black Jack", bộ manga nổi tiếng của cố họa sĩ Osamu Tezuka. Những tập truyện mới sẽ được phát hành trên tuần san Shukan Shonen Champion vào mùa thu năm nay. 

các thành viên dự án tezuka 2023 trong buổi họp báo vào tháng 6.
Các thành viên dự án TEZUKA 2023 trong buổi họp báo hồi tháng 6. Ảnh: Kyodo

Ông Makoto Tezuka, con trai của tác giả, đồng thời là một thành viên của dự án, chia sẻ: "Chúng tôi nghĩ rằng dù sử dụng AI như thế nào đi nữa, nó sẽ không thể tạo ra sản phẩm vượt trội hơn so với bản gốc, nhưng sẽ rất đáng kể nếu đạt được điểm 50 (trên 100) của tác phẩm". 

Các thành viên của dự án nhấn mạnh rằng họ kỳ vọng công nghệ sẽ đóng vai trò hỗ trợ trong quá trình sáng tạo, chẳng hạn như đưa ra các gợi ý về cốt truyện, cũng như tạo ra các thiết kế nhân vật và hội thoại từ gợi ý của họa sĩ - gồm bối cảnh chung và mô tả về thế giới hư cấu.

"Chúng tôi, những nhà sáng tạo chắc chắn sẽ hoàn thiện và điều chỉnh, vì cuối cùng, chúng tôi muốn tạo nên thứ gì đó được độc giả yêu thích. Chúng tôi cảm thấy có trách nhiệm về điều đó," Makoto Tezuka giải thích tại một cuộc họp báo về dự án.

Theo đó, nhiều nhà sáng tạo sẽ sử dụng AI để đề xuất tập truyện mới cho dự án và câu chuyện hấp dẫn nhất sẽ được chọn xuất bản. 

Makoto cũng nhấn mạnh rằng AI chỉ là một công cụ và điều quan trọng là cách mọi người sử dụng nó, và những tác phẩm khác nhau sẽ sử dụng AI theo những cách độc đáo riêng, mang dấu ấn cá nhân của họ.

Những hạn chế trong sáng tạo của AI

AI vẫn đang gặp khó khăn trong việc bắt chước sự tinh tế và đa nghĩa trong cốt truyện và thế giới hư cấu được tạo ra bởi quá trình sáng tạo của con người. Theo Makoto, AI tạo ra một hình ảnh quá rõ ràng và chính xác, vì vậy nhà sáng tạo sẽ cần phải điều chỉnh nó để thêm độ sâu sắc và đa nghĩa.

Người Nhật kỳ vọng rằng, sử dụng AI cho việc sáng tạo sẽ khuyến khích công chúng - những người có thể có ý tưởng nhưng thiếu kỹ năng viết và vẽ, tạo ra tác phẩm nghệ thuật của riêng họ bằng công nghệ, đồng thời giúp các nghệ sĩ chuyên nghiệp đạt hiệu quả cao hơn.

“Tôi hy vọng rằng AI sẽ không lấy đi của những người sáng tạo mà thay vào đó khuyến khích họ mở rộng hoạt động của mình”, Makoto nói.

ông makoto tezuka phát biểu trong họp báo.
Ông Makoto Tezuka phát biểu trong họp báo. Ảnh: Kyodo

Ông cũng tin rằng cha mình chắc chắn đã sử dụng AI nếu nó tồn tại vào thời của cố họa sĩ. Makoto cho biết, sinh thời họa sĩ Osamu là mangaka Nhật Bản đầu tiên thuê trợ lý, những người này vẽ minh họa và thiết kế nền theo hướng dẫn của ông. 

“Nếu AI tồn tại vào thời điểm đó, (cha tôi) có lẽ đã có thể sản xuất những bộ truyện tranh chất lượng cao hơn nữa”, ông nói thêm.

Vấn đề pháp luật

Hiện tại, luật pháp Nhật Bản cho phép sử dụng nhiều loại nội dung để cung cấp cho AI và phát triển công nghệ mà không cần sự cho phép của tác giả hoặc người tạo ra chúng, nhưng nếu "hành động đó sẽ gây tổn hại một cách bất hợp lý đến lợi ích của chủ sở hữu bản quyền" thì việc sử dụng nội dung đó không được phép. Tuy nhiên, luật không làm rõ thế nào là "tổn hại" trong những trường hợp như vậy.

Mặc dù luật được ban hành để đáp ứng sự phát triển nhanh chóng của AI, nhưng việc cho phép sử dụng nội dung do người khác tạo mà không có sự đồng ý họ bị xem là bằng chứng cho thấy quy định ở Nhật Bản quá lỏng lẻo so với các quốc gia khác.

Một cuộc khảo sát trực tuyến đã được thực hiện vào tháng 5 vừa qua, kết quả cho thấy 93,8% trong số 27.000 người được hỏi, bao gồm cả họa sĩ minh họa, nhiếp ảnh gia và nhà văn, lo lắng về vấn đề vi phạm bản quyền, trong khi 58,5% bày tỏ lo ngại về việc mất việc làm.

Nhiều người cũng chỉ ra rằng các trang web bất hợp pháp lưu trữ các tác phẩm có bản quyền mà không có sự đồng ý đã được các nhà phát triển sử dụng làm tài liệu nguồn để huấn luyện các ứng dụng AI của họ. Điều này cho thấy cần phải sửa đổi các điều khoản luật.

Xem thêm: Manga được vẽ bằng AI gây tranh cãi bởi tính nghệ thuật và sự sáng tạo

kilala.vn

Có thể bạn quan tâm

CÙNG CHUYÊN MỤC

BÀI ĐỌC NHIỀU