Thời trang

Hoa tai độc đáo dành cho hội mê Kanji

Nguồn: grapee.jp
Nov 28, 2020

Ảnh: rohoubou.thebase.in

Nếu bạn đang tìm kiếm một cách để thể hiện tình yêu của mình đối với chữ kanji (漢字 - Hán tự), hoặc đơn giản nghĩ rằng chúng trông thật tuyệt và bạn thích đeo hoa tai, thương hiệu thiết kế phụ kiện Rohoubou (露蜂房) là dành cho bạn.

Rohoubou là thương hiệu chuyên thiết kế hoa tai, cài tóc và các phụ kiện làm bằng acrylic. Họ bán các sản phẩm tại cửa hàng trực tuyến của Rohoubou cũng như tại cửa hàng tạp hóa Kyoto Rojiura 3-Tsubo Zakkaten (Teramachi Gyokoku), RAVEL Creators Market ở Koenji, Tokyo và nhiều địa điểm khác nữa.

Thiết kế của họ vô cùng “cool ngầu” và dễ thương, với phông chữ cách điệu và nhiều màu sắc. Chữ kanji thường thể hiện các chủ đề liên quan đến cuộc sống về đêm và các thông điệp tích cực.

Bên dưới chỉ là một số mẫu thiết kế trong bộ sưu tập của họ:

Nguyệt & Dạ (月✖夜)

Bạn có thể đọc riêng các chữ kanji này, 月 (nguyệt – mặt trăng) là “tsuki” và 夜 (dạ - đêm) là "yoru", hoặc bạn có thể đọc ghép chúng lại là 月夜 (tsukiyo), nghĩa là "đêm sáng trăng".

Thụy & Miên (睡✖眠)

Từ ghép kanji 睡眠 (thụy miên – giấc ngủ) đọc là “suimin”. Cả hai chữ kanji có thể độc lập tạo thành động từ "nemuru - 眠る/睡る" nghĩa là “ngủ” và tính từ " nemui - 眠い/ 睡い", nghĩa là "buồn ngủ."

Dạ (夜)

Có vẻ như Rohoubou rất thích chữ “夜 – dạ”, đọc là "yoru". Chữ 夜 xuất hiện trong nhiều thiết kế khác nhau của họ.

Tửu & Túy (酒✖酔)

Hai chữ kanji này là một cặp. Trong tiếng Nhật hiện đại, chúng không tạo thành một cụm từ khi đặt cùng nhau, nhưng rõ ràng chúng liên kết chặt chẽ với nhau về ý nghĩa. Chữ kanji 酒 (tửu), có nghĩa là "rượu", được đọc là “sake”; 酔 (túy) tạo thành danh từ 酔い (yoi) có nghĩa là "sự say rượu" và động từ 酔う (you), nghĩa là "say rượu".