Chào các bạn!! Mình là Akari, nghe giống Ăn cà ri đúng hông?
Bài: Phương Anh/ Ảnh: Tuấn NhuAug 29, 2017
“Tên Akari của mình gọi là “ăn cà ri” sẽ dễ nhớ hơn và nghe cũng vui nữa, đó là lí do mình đặt tên kênh Youtube là aNcari Room”. Akari – cô nàng mang hai dòng máu Nhật – Đài Loan là nhân vật gây sốt cộng đồng mạng thời gian gần đây khi là Vlogger người Nhật đầu tiên nói tiếng Việt siêu chuẩn và còn cover rất nhiều bài hát tiếng Việt. Khi nhìn mái tóc đen dài và khả năng lái xe máy khá "lụa", rất khó để nhận ra Akari là một người nước ngoài.
“Ở Việt Nam khiến mình rất hạnh phúc!”
Kể về mối duyên đến Việt Nam, Akari chia sẻ rằng khi cô nàng đang học chuyên ngành Khoa học tự nhiên tại Nhật thì tình cờ kết bạn với một người bạn Việt Nam (hiện người bạn này đang kinh doanh nhà hàng món ăn Việt tại Nhật). Nghe bạn kể về Việt Nam, Akari đã vô cùng tò mò và quyết định đến đây du lịch. Được tiếp xúc với nhiều người Việt dễ mến và chân thật, cô nàng đã quyết định ở lại Việt Nam sinh sống lâu dài và học tiếng Việt.“Đã có duyên với Việt Nam, không sống ở Việt Nam thì tiếc quá!”– Akari hài hước chia sẻ.
Akari tốt nghiệp ngành Khoa học tự nhiên tại Nhật Bản. (Ảnh: Tuấn Nhu)
Dù có nhiều điều yên mến Việt Nam nhưng vẫn có một điều khiến Akari sợ nhất: Giao thông. Cô nàng đã có trải nghiệm đáng nhớ là “được” tống ba với tinh thần “bất chấp công an”, không phải chỉ một ngày mà đến vài ngày. Là người… ngồi giữa, lòng nơm nớp lo sợ vì mình và bạn đang làm chuyện phạm pháp khiến cô nàng không bao giờ quên. Đó là lí do đến bây giờ khi đã có thể tự lái xe máy, cô nàng luôn đội nón bảo hiểm vô cùng cẩn thận dù đi một đoạn đường khá ngắn.
Dễ dàng nhận ra Akari bởi nụ cười rất tươi và mái tóc đen dài.(Ảnh: Tuấn Nhu)
“Tính đến thời điểm hiện tại, thời gian ở Việt Nam làm mình cảm thấy rất hạnh phúc!” – Đó là nhận định của Akari khi trải qua hơn 1 năm sinh sống tại Việt Nam. “Mình may mắn được sống chung với một gia đình Việt Nam rất vui vẻ, được dạy nấu món ăn Việt như món canh chua, gỏi cuốn và rất nhiều món ngon khác. Mình nhận ra bản thân đã thay đổi rất nhiều, trở nên tự tin, không còn quá lo người khác nghĩ gì về mình khi vô tình… làm những điều ngốc nghếch, không quá áp lực bản thân, biết thêm nhiều bạn bè, được mọi người yêu thương. Mình thật sự muốn nói: Cám ơn Việt Nam rất nhiều!”
“Cảm nhận của Akari khi mặc trang phục cung đình Huế là gì?” - "Nóng lắm!" (Ảnh: NVCC)
Bí quyết học tiếng Việt: Bắt chước càng nhiều càng tốt
Bản thân có thể giao tiếp 4 ngoại ngữ: Anh, Nhật, Việt, Trung Quốc, bí quyết học ngoại ngữ của Akari chính là: Tích cực nghe và nói mọi lúc mọi nơi, bắt chước người bản ngữ càng nhiều càng tốt, tránh tâm lí ngại ngùng sợ sai. Chính vì sự thích bắt chước này mà Akari từng gặp phải tình huống bị “troll” khá vui: “Gia đình người Việt hiện mình đang sống đã dạy mình nói những câu như “Nô tì đáng chết”, “ Tát nô tì đi”. Mình thích thú bắt chước theo dù không hiểu nghĩa, vậy là mọi người ùa vào đòi… tát mình, khiến mình rất shock và khi biết được lí do thì thấy rất vui”
Hiện tại Akari có thể giao tiếp 4 ngôn ngữ: Anh, Nhật, Việt, Đài Loan. (Ảnh: Tuấn Nhu)
Những bí quyết học tiếng Việt của Akari:
-Nghe nhiều
- Bắt chước người bản ngữ
- Quan sát sự vật xung quanh và tập diễn giải bằng tiếng Việt
- Lập ra CLB 日越Việt Nhật交流Giao lưu để trao đổi ngôn ngữ
Akari tham gia một buổi giao lưu trong CLB. (Ảnh: CLB 日越Việt Nhật交流Giao lưu)
- Tự ghi âm lại giọng nói của mình và nghe lại, hoặc tự quay clip là cách rất thú vị để kiểm tra lại cách nói và phát âm của bản thân và tạo động lực để học tốt hơn rất nhiều lần. Bạn có thể đem những đoạn ghi âm hoặc video đó cho bạn bè check lại để có được những nhận xét khách quan hơn nữa.
- Tập hát tiếng Việt.
- Đọc comment của người xem cũng là cách giúp Akari cải thiện tiếng Việt đáng kể.
“ Mình rất muốn tìm cách học nhanh tiếng Việt nhanh hơn nhưng hiện giờ chỉ thấy cách học truyền thống: chăm chỉ, cần mẫn ghi chú, học thuộc, thực hành nhiều lần là cách học hiệu quả nhất.” - Akari thật thà chia sẻ.
Clip Akari cover bài hát bằng tiếng Việt:
Ước mong trở thành cầu nối văn hoá châu Á
Có bố là người Nhật, mẹ là người Đài Loan, ngay từ nhỏ Akari đã được tiếp xúc với môi trường “đa văn hoá” và hiểu được những khó khăn khi gặp vấn đề bất đồng văn hoá. “Khi lập ra kênh Youtube aNcari Room, bản thân mình mong muốn có thể góp một chút công sức nhỏ để giúp người Nhật hiểu thêm về Việt Nam, người Việt Nam hiểu về Nhật một cách đúng đắn hơn, tránh những hiểu lầm không đáng có. Trong tương lai, tụi mình muốn trở thành cầu nối giao lưu và kết nối châu Á lại với nhau, khiến cho mọi người có thể hiểu rõ văn hóa của nhau không quan trọng là khu vực hay quốc gia nào đi nữa . Các Vlog sẽ cố gắng có lời dịch tiếng Nhật, Việt, tiếng Anh vào mỗi clip để có thể tiếp cận nhiều người xem hơn. ”
Bạn Thanh Duyên – đồng quản lí kênh Youtube Ancari cũng chia sẻ: “Trước giờ mình nghĩ người Nhật khá khó gần, thế nhưng khi có duyên gặp gỡ và làm việc với Akari, suy nghĩ về nước Nhật của mình thay đổi khá nhiều. “
Hiện nay, bên cạnh việc học tiếng Việt tại trường Tôn Đức Thắng và làm Youtube như một công việc chính, Akari còn viết lách và dạy tiếng Nhật, dạy tiếng Việt cho người Nhật, tập đàn và hát khi rảnh rỗi. “Mình dự định sẽ ở Việt Nam ít nhất từ 2 – 3 năm và sau đó đến Đài Loan sống trải nghiệm một thời gian. Chắc chắn rằng kênh Youtube aNcari Room sẽ có thêm thật nhiều nội dung mới lạ với chủ đề du lịch, nấu ăn Việt – Nhật, khác biệt trong văn hoá hai nước… Rất mong các bạn sẽ ủng hộ Akari!”.
Akari và Thanh Duyên chụp ảnh cùng báo Kilala. (Ảnh: Tuấn Nhu)
Phương Anh/ kilala.vn