Những bộ phim chuyển thể từ manga, anime của Netflix: Khen chê có đủ

Văn hóa 2D Nhật Bản với anime, manga cung cấp một kho tàng nội dung sáng tạo đầy tiềm năng để các nhà làm phim khai thác. Trong đó, Netflix đã thể hiện tham vọng của một “ông lớn” khi liên tiếp ra mắt những phiên bản live-action thuộc hàng “bom tấn”.

Cùng Kilala điểm qua những bộ phim có kịch bản dựa trên loạt manga, anime nổi tiếng đã lên sóng Netflix nhé. Trong số những tác phẩm chuyển thể này, có phim được khán giả dành tặng những lời "có cánh", nhưng cũng có phim bị chê là “thảm họa”, đáng bị cho vào quên lãng.

1. One Piece (2023)

One Piece là tác phẩm manga của họa sĩ Oda Eiichiro, truyện ra mắt lần đầu vào năm 1997 và trở thành một “thương hiệu” văn hóa nổi danh toàn cầu. Câu chuyện về hành trình trở thành Vua Hải tặc của Monkey D. Luffy - thuyền trưởng băng hải tặc Mũ Rơm cùng các đồng đội của cậu đã thu hút hàng triệu fan trên khắp thế giới.

Và năm nay, vào ngày cuối cùng của tháng 8, Netflix đã công chiếu phiên bản phim người đóng của One Piece. Họ đã không làm công chúng thất vọng khi cho thấy sự đầu tư kỹ lưỡng để tạo nên một “bom tấn” chuyển thể chất lượng.

Phim được giới chuyên môn và khán giả đánh giá cao, dành nhiều lời khen ngợi và điểm cộng cho tạo hình, bối cảnh, kỹ xảo cùng như diễn xuất lẫn nội dung. Mọi thứ trong phim đều được xây dựng chỉn chu, tinh tế với những cải biên phù hợp về mặt kịch bản để tóm gọn, cũng như làm nổi bật các tình tiết chính trong truyện. Do đó phần 2 của phim đang rất được khán giả háo hức chờ đợi.

Thông tin về phim:

• Đạo diễn: Marc Jobst, Emma Sullivan, Tim Southam, Josef Wladyka
• Diễn viên: Iñaki Godoy vai Luffy, Arata Mackenyu vai Zoro, Emily Rudd vai Nami, Jacob Romero Gibson vai Usopp, Taz Skylar vai Sanji...
• Số tập: 8
• Ngày phát sóng: 31/08/2023
• IMDb: 8,5/10

Xem thêm:One Piece ra khơi, giữ vị trí đầu bảng ở 46 quốc gia

2. Zom 100: Bucket List Of The Dead

Kinh dị và hài hước, độc đáo và mới lạ là Zom 100: Bucket List Of The Dead (100 điều cần làm trước khi tôi trở thành thây ma). Bộ phim được Netflix công chiếu vào ngày 03/08 năm nay đã thu hút sự chú ý của đông đảo người xem vì nội dung khá thú vị và độc lạ về đại dịch xác sống.

Kịch bản phim chuyển thể từ manga cùng tên do Haro Aso viết và Kotaro Takata minh họa, kể về cuộc sống của anh nhân viên văn phòng Akira Tendo. Nam chính là một người sống ở “dưới đáy xã hội”, ngày ngày quần quật đi làm và bỗng một sáng thức dậy, anh phát hiện thế giới đã bị thây ma bao vây. Thế rồi thay vì sợ hãi chạy trốn thì Tendo đã tích cực thực hiện những điều bản thân chưa từng làm trong quá khứ trước khi bị biến thành xác sống.

So với anime thì phiên bản live-action được đánh giá là không chất lượng bằng, tuy nhiên bộ phim cũng đã làm tốt trong việc truyền tải những thông điệp ý nghĩa của nguyên tác và mang đến những giây phút thư giãn vui vẻ trong bối cảnh rùng rợn, đáng sợ. Phim đã tạo nên những dấu ấn riêng về thể loại xác sống đến từ Nhật Bản.

Thông tin về phim:

• Đạo diễn: Yusuke Ishida
• Kịch bản: Tatsuro Mishima
• Diễn viên: Eiji Akaso vai Tendo, Mai Shiraishi vai Shizuka Mikazuki, Shuntaro Yanagi vai Kenichiro.
• Thời lượng: 129 phút
• Ngày phát sóng: 03/08/2023
• IMDb: 5,5/10

3. From Me To You: Kimi Ni Todoke

Kimi Ni Todoke là một tựa truyện nổi tiếng của tác giả Karuho Shiina. Tác phẩm này đã từng được chuyển thể thành anime và phim điện ảnh, tất cả đều gặt hái thành công và lưu lại những dấu ấn khó phai trong lòng khán giả.

Netflix đã làm lại tác phẩm này dưới phiên bản phim truyền hình và phát sóng vào mùa xuân năm nay. Bản drama kể về Sawako Kuronuma - nữ sinh sống khép mình và bị mọi người xung quanh gọi là "Sadako" do vẻ ngoài từa tựa với nhân vật kinh dị này. 

Thanh xuân của Sawako cứ trôi qua bình lặng, nhàm chán như vậy cho đến khi cậu bạn Shota Kazehaya xuất hiện và khiến cuộc sống học đường của Sawako trở nên rực rỡ, tràn đầy sức sống.

Kimi Ni Todoke của Netflix được công chúng đánh giá là một tác phẩm tầm trung, đủ lãng mạn dễ xem với những khung cảnh thơ mộng đậm chất Nhật nhưng cũng không có gì quá thu hút đặc biệt để người xem lưu luyến. 

Đặc biệt nam nữ chính của phim được cho là có phần kém sắc và non về diễn xuất khi so sánh với nam diễn viên quá cố Haruma Miura và nữ diễn viên Mikako Tabe của bản live action năm 2010.

Thông tin về phim:

• Đạo diễn: Takehiko Shinjo, Takeo Kikuchi
• Kịch bản: Hayato Miyamoto
• Diễn viên: Sara Minami vai Sawako Kuronuma và Oji Suzuka vai Shota Kazehaya
• Số tập: 12
• Ngày phát sóng: 30/03/2023
• IMDb: 6,9/10

4. Alice in Borderland (2020, 2022)

Năm 2020, giữa thời kỳ dịch bệnh COVID-19 hoành hành, Netflix lên sóng một drama sinh tồn cực khốc liệt và cuốn hút mang tên Alice in Borderland.

Bộ phim này có kịch bản chuyển thể từ manga cùng tên của Haro Aso, miêu tả về cuộc chiến sinh tồn trong thành phố Tokyo bị bỏ hoang của anh chàng Arisu. Nam chính đã bị buộc phải tham gia các trò chơi sinh tử, với thể loại và cấp độ của trò chơi được xác định bằng tấm thẻ bài.

Ngay từ khi lên sóng, bộ phim đã “gây sốt” vì tái hiện chân thực thế giới trò chơi khắc nghiệt mà Haro Aso mô tả lên màn ảnh. Đặc biệt dàn diễn diễn viên với tạo hình cuốn hút và diễn xuất “tròn vai” từ chính đến phụ đã gây thương nhớ cực mạnh và thu hút sự chú ý của công chúng xem phim.

Sự thành công của mùa 1 đã tạo tiền đề để mùa 2 lên sóng vào tháng 12/2022. Mặc dù có nhiều hạn chế khi thay đổi, cải biên trong phần kịch bản khá khác so với nguyên tác, nhưng nhìn chung Alice in Borderland phiên bản live-action đã làm khá tốt việc truyền tải được nội dung chính của bản gốc, cũng như ghi điểm về những màn hành động mãn nhãn, tạo dấu ấn đặc sắc trong thể loại phim sinh tồn của Nhật.

Thông tin về phim:

• Đạo diễn: Shinsuke Sato
• Kịch bản: Yoshiki Watabe, Yasuko Kuramitsu, Shinsuke Sato
• Diễn viên: Kento Yamazaki vai Arisu, Tao Tsuchiya vai Usagi, Nijiro Murakami vai Chishiya, Ayaka Miyoshi vai Rizuna, Dori Sakurada vai Niragi, Aya Asahina vai Kuina...
• Số tập: 16
• Ngày phát sóng: 10/12/2020 (mùa 1) và 22/12/2022 (mùa 2)
• IMDb: 7,7/10

5. Cowboy Bebop (2021)

Cowboy Bebop là bộ phim lên sóng vào khoảng cuối năm 2021 với nội dung chuyển thể từ anime cùng tên của bộ đôi đạo diễn Shinichiro Watanabe và biên kịch Keiko Nobumoto, sản xuất năm 1998.

Phim lấy bối cảnh ở tương lai vào năm 2071, xoay quanh cuộc phiêu lưu của một nhóm thợ săn tiền thưởng thuộc tàu vũ trụ Bebop, họ truy đuổi tội phạm trên khắp Hệ Mặt trời.

Sau khi công chiếu, phiên bản live action đã bị “ném đá” về cách xây dựng nhân vật, biên tập và cải biên trong phần kịch bản, cũng như các phân cảnh hành động bị đánh giá hời hợt, thiếu hấp dẫn. 

Mặc dù diễn xuất của dàn cast ghi điểm nhưng phim nhận về nhiều chỉ trích từ fan của nguyên tác, thậm chí đích thân đạo diễn Shinichiro Watanabe đã công khai cho rằng bản live action đã “rời xa” các giá trị cốt lõi của bản gốc. Vì vậy mà Netflix đã hủy series phim này chỉ sau một mùa.

Thông tin về phim:

• Đạo diễn: Jeff Pinkner, André Nemec, Alex Garcia Lopez, Michael Katleman
  
• Diễn viên: John Cho vai Spike Spiegel, Daniella Pineda vai Faye Valentine, Mustafa Shakir vai Jet Black, Alex Hassell vai Vicious, Elena Satine vai Julia...
• Số tập: 10
• Ngày phát sóng: 19/11/2021
• IMDb: 6,7/10

6. Rurouni Kenshin (2021)

Câu chuyện trên màn ảnh về vị kiếm khách Himura Kenshin dựa trên manga của tác giả Nobuhiro Watsuki đã ghi điểm và gặt hái nhiều thành công ngay từ khi lên sóng vào năm 2012. Loạt phim này đã trở thành “huyền thoại” khi nói về phim chuyển thể của Nhật.

Phiên bản live action đã truyền tải trọn vẹn những đặc sắc của truyện. Phim được khen ngợi về tạo hình, diễn xuất, bối cảnh, âm thanh và đặc biệt là những màn hành động, đấu kiếm vô cùng mãn nhãn.

Hai phần Rurouni Kenshin: The Final kể về sự kết thúc và Rurouni Kenshin: The Beginning miêu tả quá khứ, hành trình bắt đầu của vị kiếm khách mặt sẹo Himura Kenshin lần lượt được công chiếu độc quyền trên Netflix vào tháng 4 và tháng 6 năm 2021. Sự kết thúc và khởi đầu của câu chuyện về Kenshin đã thu hút khán giả toàn cầu chìm đắm vào một thế giới kiếm khách đầy biến động của nước Nhật xưa.

Thông tin về phim:

Rurouni Kenshin: The Final

• Đạo diễn: Keishi Ohtomo
• Diễn viên: Satoh Takeruvai Kenshin, Arata Mackenyu vai Enishi, Takei Emi vai Kaoru, Aoi Yuu vai Megumi, Tsuchiya Tao vai Misao,...
• Thời lượng: 138 phút
• Ngày phát sóng: 23/04/2021
• IMDb: 7,2/10

Rurouni Kenshin: The Beginning

• Đạo diễn: Keishi Ohtomo
• Diễn viên: Satoh  Takeru vai Kenshin, Arimura  Kasumi vai Tomoe, Takahashi  Issey vai Kogoro, Murakami Nijiro vai Soji,...
• Thời lượng: 137 phút
• Ngày phát sóng: 04/06/2021
• IMDb: 7,4/10

7. Death Note (2017)

“Bom xịt”, "thảm họa", "tác phẩm đáng bị chôn vùi vĩnh viễn" là những nhận xét của khán giả dành cho Death Note (2017) của Netflix.

Death Note vốn là bộ manga nổi tiếng của tác giả Tsugumi Ohba và họa sĩ Takeshi Obata. Đây là một tác phẩm “hack não” với cuộc đấu trí giữa Light Yagami – người sở hữu Cuốn sổ Tử thần và thám tử L quái dị, bí ẩn.

Một câu chuyện trinh thám, giả tưởng thu hút, gay cấn trong từng tình tiết đã bị Netflix “xào nấu” thành một bộ phim lãng mạn tuổi teen với phần kịch bản sơ sài, nông cạn và thiếu logic.

Phiên bản live action khiến fan nguyên tác thất vọng toàn tập không chỉ với phần nội dung khác xa bản gốc mà tạo hình nhân vật cũng khiến dân tình "khóc thét", như hình tượng thám tử L đã bị phá nát. Sau tất cả thì fan của bộ truyện chỉ muốn “chôn vùi” nó vĩnh viễn.

Thông tin về phim:

• Đạo diễn: Adam Wingard
• Kịch bản: Charles Parlapanides, Vlas Parlapanides và Jeremy Slater
• Diễn viên: Nat Wolff vai Light Turner / Kira, LaKeith Stanfield vai L, Margaret Qualley vai Mia Sutton...
• Thời lượng: 100 phút
• Ngày phát sóng: 24/08/2017
• IMDb: 4,6/10

kilala.vn