Lễ hội Shimotsuki: Nguồn cảm hứng cho anime Spirited Away

Bài: Rin
Jul 9, 2021

Ảnh bìa: kamimura-taiken

Lễ hội Shimotsuki có lịch sử 800 năm được tổ chức tại vùng núi hẻo lánh của tỉnh Nagano với nghi lễ mời các vị thần tắm trong vạc nước nóng đã truyền cảm hứng cho đạo diễn lừng danh Hayao Miyazaki sáng tạo nên anime "Spirited Away - Vùng đất linh hồn". 

Lễ hội Shimotsuki (霜月祭り) được tổ chức tại 9 đền thờ Thần đạo ở khu vực thung lũng Toyama-go, phía Nam của tỉnh Nagano vào tháng 12 để mời gọi tất cả các vị thần (Kami) của Nhật Bản về tụ hội, ăn mừng cuối năm và lắng nghe những lời cầu nguyện của dân làng. Shimotsuki thực chất là một từ cổ để chỉ tháng 11 âm lịch

le-hoi-shimotsuki
Lễ hội tại đền Juugosha Daimyoujin ở làng Shimoguri no sato. Ảnh: nippon 

Khi màn đêm buông xuống, nghi lễ cổ xưa được thực hiện: một nhóm dân làng đeo mặt nạ đại diện cho Kami và linh hồn tổ tiên như Thiên cẩu Tengu, Hassha – tổ tiên của gia đình quý tộc sống tại thung lũng Toyama, cùng nhau nhảy múa xung quanh vạc nước nóng. Họ lần lượt đọc tên các vị thần trên khắp Nhật Bản để mời thần về cùng về tắm nước nóng. 

linh-hon-hassha
Mặt nạ tượng trưng cho linh hồn Hassha. Ảnh: nippon

Đặc biệt, những người đeo mặt nạ còn vừa nhảy múa, vừa dùng tay trần hắt nước sôi vào người đeo mặt nạ khác, tượng trưng cho việc giúp các vị thần gột rửa đi bụi bẩn. Được tổ chức vào thời điểm ngày ngắn hơn đêm theo lịch cũ (ngày Đông chí luôn rơi vào tháng 11 âm lịch), dường như sức mạnh của các thế lực siêu nhiên cũng bị suy giảm, bởi vậy Shimotsuki được xem như lễ tái sinh. Khi một năm sắp kết thúc, các vị thần tắm rửa sạch sẽ bằng nước nóng để đón chào năm mới với cơ thể lẫn tinh thần đã được thanh lọc. 

le-hoi-shimotsuki

Dân làng đeo mặt nạ tượng trưng cho các vị thần và linh hồn tổ tiên nhảy xung quanh vạc nước nóng. Ảnh: agrinews.co.jp

Trong màn hoà âm của trống Taiko và sáo, dân làng vừa nhảy quanh vạc nước nóng, vừa uống Sake. Càng về đêm, không khí lễ hội càng náo nhiệt và được kéo dài đến rạng sáng. Không chỉ có dân làng mà khách du lịch đam mê trải nghiệm không khí cổ xưa trong cái lạnh buốt giá của mùa đông cũng tụ hội về đây để hoà vào lễ hội lâu đời này. 

hat-nuoc-nong-bang-tay-khong
Họ còn dùng tay không hắt nước nóng lên những người đeo mặt nạ khác trong lễ hội. Ảnh: soranews 

Theo cuốn Spirited Away (Roman Album) xuất bản vào 01/01/2001, đạo diễn Miyazaki đã tình cờ xem lễ hội Shimotsuki trên truyền hình. Điều này tạo cảm hứng cho ông xây dựng nên bối cảnh nhà tắm nơi nhân vật chính Chihiro bị bắt làm việc và tiếp đón nhiều vị thần cũng như linh hồn lui tới để gột rửa cơ thể. Nhà tắm này giống với nghi lễ mời tất cả các vị thần Nhật Bản đến cùng một nơi để tắm. 

Đạo diễn Miyazaki bộc bạch: “Có một lễ hội tên là Shimotsuki, nơi các vị thần trên khắp nước Nhật đến tắm trong bồn nước nóng và cảm thấy sảng khoái. Tôi nghĩ nó thật hấp dẫn”. Ông cũng chia sẻ thêm mình chưa nghiên cứu kỹ về lễ hội mà chỉ yêu thích ý tưởng về nó, nên không nhớ rõ Shimotsuki được tổ chức ở tỉnh Nagano mà cho là lễ hội này diễn ra ở Shizuoka, Gifu hay một nơi nào khác. 

chihiro-lam-viec-tai-onsen
Cảnh làm việc cật lực của Chihiro và những người khác tại nhà tắm. Ảnh: thedissolve.com

Đặc biệt, ý tưởng nhà tắm dành cho các linh hồn không phải là sự tương đồng duy nhất giữa lễ hội Shimotsuki và anime Spirited Away. Một thung lũng có đường hầm tối đen trở thành nơi tổ chức lễ hội này tại vùng núi Toyama-go cũng rất giống với đường hầm mà cả gia đình Chihiro đã đi qua và lạc vào “Vùng đất linh hồn”. 

duong-ham-vung-dat-linh-hon
Vùng núi Toyama-go còn có đường hầm giống trong Spirited Away. Ảnh: soranews, alvacchi.tumblr, wall.alphacoders

Lễ hội Shimotsuki dù được tổ chức trên vùng núi hẻo lánh trong cái lạnh buốt giá của mùa đông nhưng vẫn thu hút nhiều khách du lịch đến khám phá. Không chỉ bởi nó trở thành nguồn cảm hứng cho một trong những bộ phim anime hay nhất mọi thời đại, mà còn là lễ hội duy nhất tại Nhật có những người đàn ông dội nước nóng lên người nhau bằng tay trần. Để khám phá lễ hội, bạn có thể đến ngôi làng Shimoguri-no-sato hẻo lánh nằm trên một đỉnh núi cao chót vót cách mực nước biển 1km, được ví như thung lũng bất tử Shangri-la của Nhật Bản. 

Xem thêm: Lễ hội ném chú rể từ vách núi tuyết cao 5m tại Nhật Bản

kilala.vn 

Có thể bạn quan tâm

CÙNG CHUYÊN MỤC

BÀI ĐỌC NHIỀU