Đặt tên sản phẩm là “Koka-Cola”, nhà máy bia Shiga suýt "ăn gậy"

Để “chiến đấu” với cái nóng giữa mùa hè, một nhà máy bia ở thành phố Koka, tỉnh Shiga đã nghĩ ra một loại đồ uống có tên vui nhộn: "Koka-Cola". Mặc dù sự sáng tạo này đã chinh phục được khách hàng, nhưng cũng khiến công ty bị “nhận gậy” cảnh báo.

Ý tưởng về "Koka-Cola" đến từ cô Mizuyo Hara (48 tuổi), giám đốc điều hành của Shiga Shuzo – doanh nghiệp sản xuất bia rượu địa phương được thành lập vào năm 1926. Khởi đầu là một nhà sản xuất rượu sake, sau đó Shiga Shuzo đã mở rộng sản xuất thêm shochu và bia. Nước giải khát không phải là một phần trong danh mục sản phẩm của họ cho đến khi một trạm dừng chân được xây dựng dọc theo đường cao tốc Shin-Meishin cắt qua Koka.

Cô Hara, tràn đầy niềm tự hào về quê hương, nhớ lại: "Tôi muốn quảng bá Koka và Shiga cho những người ngọai tỉnh, nhưng đã từ bỏ ý định vì ở đó (trạm dừng chân) không được phép bán rượu mạnh". Tuy nhiên, sau khi được khuyến khích bởi những người xung quanh, cô quyết định không thể bỏ qua cơ hội tốt này.

Sản phẩm đầu tiên của công ty tại cơ sở này là "rượu táo Shiga Biwako", được đặt tên theo hồ nước ngọt lớn nhất ở Nhật Bản (hồ Biwa), nằm trong tỉnh Shiga. Sản phẩm này ra đời trong bối cảnh rượu táo của khu vực bùng nổ về lượng tiêu thụ trên toàn quốc, nên đã nhận về phản hồi tốt. Tuy nhiên, sau một thời gian, cô nhận ra một điều quan trọng: “Thành phố Koka thậm chí còn không tiếp giáp với hồ Biwa”.

“Như một thử thách vô nghĩa, tôi vắt óc nghĩ ra ý tưởng cho những loại đồ uống khác”, cô nhớ lại.

Thành phố Koka nổi tiếng là “làng ninja” nên lẽ tự nhiên, màu sắc gắn liền với nơi này là màu đen. Do đó, "rượu táo đen" là ý tưởng tiếp theo của cô ấy, được đặt tên là "Koka-Cola". Tươi mát, không quá ngọt và giảm nhẹ độ chua, Cola có phần giống như thuốc, với dư vị rõ ràng. 

"Koka cũng sản xuất cây thuốc, vì vậy tôi muốn làm cho món nước có một loại hương vị giống như thuốc," Hara chia sẻ đồng thời lưu ý rằng quan trọng là phải đảm bảo sự cân bằng để mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức đồ uống này.

Chỉ với việc thiết kế nhãn mác cho sản phẩm, rất nhiều nỗ lực đã được bỏ ra. Hara giao nhiệm vụ cho một người bạn và rất ấn tượng với kết quả. Tuy nhiên, rõ ràng họ đã chơi chữ hơi quá đà.

Khoảng một năm sau khi phát hành “Koka-Cola”, Shiga Shuzo đã bị nhà sản xuất nước giải khát nổi tiếng toàn cầu nhắc nhở vài lời. Sau khi công ty thay đổi ký tự của logo từ tiếng Anh sang ký tự tiếng Nhật, mọi việc đã ổn thỏa.

Nếu bạn nhìn kỹ, logo của sản phẩm “Koka-Cola” được điểm tô bằng những phi tiêu "shuriken" nhỏ và hình ninja. Vì địa phương không có nhiều hàng hóa đặc sản, nên công ty cũng đã sản xuất một dòng gọi là "Ninjaemon Cola" với linh vật ninja của thành phố - "Ninjaemon".

Koka-Cola được bán trong chai thủy tinh 340ml với phong cách hoài cổ. Với giá 281 yên (khoảng 48.000 đồng) đã bao gồm thuế, có thể tìm mua tại cửa hàng tiện lợi gần tòa nhà của công ty hoặc tại các điểm dừng chân, cửa hàng lưu niệm và các cơ sở khác ở tỉnh Shiga.

kilala.vn